眶周色素沉着（periorbital hyperpigmentation，POH）俗称黑眼圈，是临床上常见的 一种面部美容问题，主要表现为两侧眼周区域 圆形或半圆形的深色外观，呈棕色、深棕色或 青紫色，边界不清[1]。因其让人产生一种“衰 老”“疲惫”的观感，困扰着许多爱美女性。 虽然市场上关于眼周美白的美容产品众多，多 种光电技术也用于治疗黑眼圈，但治疗效果偏 差较大，并没有完全解决临床需求。聚左旋乳 酸（poly-L-lactic acid，PLLA）是一种微粒的 注射型产品，因其无毒、无刺激性、可生物降 解吸收、强度高、可塑性好、易加工成型等优 势，现已广泛应用于医美整形当中。同时， PLLA通过刺激自身胶原蛋白增生，来达到抗 衰老及紧致提升的作用，在改善皱纹、缩小毛 孔等方面具有积极作用，可用于皮肤下陷、松 垂区域的填充塑形以及矫正疾病导致的脂肪萎 缩。基于此，本研究结合2022年10月-2023年 6月宁波鄞州莳影医疗美容诊所收治的33例 POH患者临床资料，分析聚左旋乳酸改善眶周 色素沉着的临床效果，现报道如下。
刘 洋 （宁波莳影医疗美容诊所，浙江 宁波 315472） 【关键词】聚左旋乳酸；眶周色素沉着；眶周年轻化 中图分类号：R751 文献标识码：B 文章编号：1004-4949（2023）23-0103-03
This study demonstrated, in real-life conditions and on a large sample, that PLLA injections were feasible, efficient, and safe when performed by trained physicians.
乳酸是葡萄糖或糖原经过糖酵解无氧代谢过程的最终产物。长期以来，乳酸被广泛认为是导致运动能力下降和运动疲劳的代谢废物。然而，近年研究发现，乳酸在机体中具有重要作用：1）乳酸作为能量底物和糖异生前体，不是导致代谢性酸中毒的原因，反而起到缓冲作用；2）乳酸穿梭作用于靶向部位，发挥细胞间信号传导的信使作用；3）乳酸既是脑的重要能源物质，又可以介导运动改善认知和记忆的过程。
Objective To investigate the efficacy of poly (L-lactic acid) application in the rejuvenation of hands, and to analyzethe safety of its application. Methods two subjects with aging problems of the hands were given subcutaneous injections of poly-L-lactic